Gypsywort
LATIN: Lycopus europaeus L.

Gypsywort
Family : Lamiaceae
Flowering Cévennes: 8 - 9 . Light: sunny. . Moisture: dry
Sample Cévenol GPS : 44°18.48' N 3°35.99' E
Status: Endemic; not under threat in this region
Habitat:

Patte-de-loup
Famille : Lamiaceae
Floraison Cévennes : 8 - 9 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: sec
Exemple Cévenol GPS : 44°18.48' N 3°35.99' E
Statut : Endemique ; pas menacé dans ce région
Habitat :
Patte-de-loup
Lycopus europaeus
Gypsywort
***

(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :

Plante vivace de 30 cm à mètre, glabrescente ou pubescente, inodore, à souche rampante; tige dressée, sillonnée
Écologie : (répartition d'après la flore) Rare dans notre région. Lieux humides, dans toute la France et la Corse.
Répartition hors de France : Europe; Asie occidentale et boréale; Afrique septentrionale.

Gypsywort plant

(modified from Butcher, British Flora 1961):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date

A slightly hairy perennial with little-branched stems 22-45 cm high, growing erect from a creeping rootstock.
Ecology UK: (distribution according to flora) It is a common plant of the waterside and marshes throughout the British Isles, though rare in Scotland.
France:
Distribution outside France: ?


Carte (c.2022) grâce à Tela Botanica

Information & Carte (c.2022) France/International grâce à INPN

Fleurs : blanches ponctuées de rouge, petites, en verticilles axillaires sessiles, écartés, très denses ; calice en cloche, pubescent, à 10 nervures peu saillantes, à 5 dents égales, lancéolées en alène, à pointe rigide ; corolle en entonnoir, à tube inclus, à 4 lobes presque égaux, le supérieur un peu échancré; 2 étamines fertiles divergentes, les 2 supérieures rudimentaires; anthères à loges divergentes
Floraison France : Juillet-septembre

Gypsywort flower

Flowers: 5 mm long, in dense, leafy whorls; calyx with long, acute teeth; corolla white, tubular, hardly exceeding the calyx.
Flowering UK:

Feuilles : grandes, courtement pétiolées, ovales-lancéolées, dentées-incisées et souvent pennatifides à la base ;

Gypsywort leaf

Leaves: lanceolate, acute, deeply toothed.

Fruit : carpelles lisses, tétraédriques, tronqués-bordés au sommet.

Gypsywort fruit

Fruit: Nutlet 1.0 x 0.6 mm, ovoid, surrounded by a thickened, corky border, almost smooth, grey.